1 00:00:46,630 --> 00:00:49,470 This woman starts behind me. Yes. 2 00:00:53,370 --> 00:00:54,790 It will be SEK 50. 3 00:00:55,370 --> 00:00:57,950 No, it will be SEK 35. 4 00:00:58,730 --> 00:01:00,870 This one only applies if you buy two bouquets. 5 00:01:02,570 --> 00:01:07,250 Yes, but little old lady, now I just have to have a bouquet. And half of 70, that's right 6 00:01:07,250 --> 00:01:08,650 white i know, still only 35. 7 00:01:08,950 --> 00:01:10,550 A bouquet costs SEK 50. 8 00:01:10,790 --> 00:01:13,990 Two bouquets cost SEK 70 together with your voucher. 9 00:01:14,210 --> 00:01:15,210 But that is not true. 10 00:01:16,350 --> 00:01:21,210 In pure madness. I will report er for the consumer ombudsman. 11 00:01:21,910 --> 00:01:23,130 Is there a manager here? 12 00:01:24,030 --> 00:01:25,150 No, she's at lunch. 13 00:01:26,070 --> 00:01:27,070 Lunch? 14 00:01:27,810 --> 00:01:29,870 Learning to count should be a better one goal. 15 00:01:40,070 --> 00:01:41,870 Two prices for the same thing. 16 00:01:42,670 --> 00:01:44,830 In pure madness. 17 00:01:51,530 --> 00:01:52,530 Just so you know. 18 00:01:53,670 --> 00:01:55,390 Two bouquets will not become one habit 19 00:01:56,890 --> 00:02:02,390 i miss you 20 00:04:10,459 --> 00:04:12,740 The dog must stop peeing on our plates. Anders, 21 00:04:15,940 --> 00:04:18,500 did you see what the old man did? He tried kill print. 22 00:04:18,740 --> 00:04:22,540 What did you do with Ulla? I'm nobody dog? Looks more like a winter boot with 23 00:04:22,540 --> 00:04:23,540 eyes. 24 00:04:23,700 --> 00:04:26,960 It is forbidden to roost animals here. Now need we don't play police. Can you hear me? 25 00:04:26,960 --> 00:04:27,959 him sometime, Anders? 26 00:04:27,960 --> 00:04:29,420 You are actually the chairman of the board. 27 00:04:29,680 --> 00:04:32,200 I did exactly that. I mean properly. 28 00:04:54,600 --> 00:04:55,600 All good? 29 00:04:56,500 --> 00:04:57,500 Good press! 30 00:05:01,160 --> 00:05:02,160 Ove! 31 00:05:02,640 --> 00:05:06,000 How good, can we have a little time with you? In the office! 32 00:05:08,860 --> 00:05:10,200 Do you really want to be a Ford here? 33 00:05:14,980 --> 00:05:16,240 All good? Yes. 34 00:05:18,320 --> 00:05:20,340 How long have you worked here then, Ove? 35 00:05:20,900 --> 00:05:21,900 43 years. 36 00:05:22,660 --> 00:05:23,660 Shit. 37 00:05:26,380 --> 00:05:28,320 You must have taken over your father's job. 38 00:05:28,920 --> 00:05:29,920 Yes. 39 00:05:30,960 --> 00:05:34,800 Yes, it is so that the two of us have arrived to an opportunity for you. 40 00:05:35,220 --> 00:05:40,160 You are only 59 years old and you might want to do something else in life. 41 00:05:40,680 --> 00:05:41,680 Etc. 42 00:05:44,860 --> 00:05:47,480 Do you think that 43 years in the same place controlled it? 43 00:05:49,620 --> 00:05:55,680 It's... It'll be with the firing. The is well... 44 00:05:56,220 --> 00:05:58,920 Not quite correctly expressed, but it reminds of that. 45 00:05:59,900 --> 00:06:04,760 We want to offer you a program, a kind of education under state auspices. 46 00:06:05,060 --> 00:06:06,640 A way to get ahead. 47 00:06:06,860 --> 00:06:08,260 The digital is taking over more and more. 48 00:06:09,340 --> 00:06:11,000 Yes, but then I have a suggestion. 49 00:06:12,760 --> 00:06:15,640 Isn't it easiest that I just travel me up and then I leave here? 50 00:06:19,520 --> 00:06:20,520 Good. 51 00:06:20,700 --> 00:06:21,920 Then we say so. 52 00:06:23,720 --> 00:06:26,860 Just wait Ove, we have one parting gift. 53 00:06:29,200 --> 00:06:30,620 It's a garden spade. 54 00:07:18,869 --> 00:07:22,710 Now there are no phones. 55 00:09:08,670 --> 00:09:09,670 Drive forward a little. 56 00:09:09,810 --> 00:09:12,490 What are you up to? A little more. 57 00:09:12,870 --> 00:09:16,870 I wonder that. He is not wise. It is forbidden to drive a car in this 58 00:09:16,870 --> 00:09:20,470 the area. But you may not be able to read Swedish signs. Are you blind perhaps? Is 59 00:09:20,470 --> 00:09:21,470 I who drive? 60 00:09:21,810 --> 00:09:22,830 Nice to meet you. 61 00:09:23,050 --> 00:09:24,050 My name is Patrick. 62 00:09:24,530 --> 00:09:29,030 You can be called Mouse Pig if you want. But if you intend to reverse, then you have to turn. 63 00:09:29,150 --> 00:09:31,230 Thread in the opposite direction and look the rearview mirrors. 64 00:09:32,290 --> 00:09:34,150 What are you saying? 65 00:09:34,720 --> 00:09:36,440 No idea, it's Persian. 66 00:09:36,800 --> 00:09:37,820 Surely it is beautiful? 67 00:09:40,120 --> 00:09:41,120 No. 68 00:09:41,760 --> 00:09:43,340 No, hello! No! 69 00:09:44,100 --> 00:09:46,400 No, no! I didn't hit anything! 70 00:09:46,700 --> 00:09:49,920 Yuk! Now! Yes, yes, yes. Stand up somewhere where you are not away. 71 00:09:52,840 --> 00:09:56,240 Mind you... Thanks, now I can drive the car. 72 00:10:03,630 --> 00:10:04,630 What is it now? 73 00:10:05,210 --> 00:10:06,730 The reversing radar to the camera. 74 00:10:06,950 --> 00:10:08,470 The camera? What the hell comb? 75 00:10:09,530 --> 00:10:10,850 Hello. Hello you. 76 00:10:20,070 --> 00:10:21,070 Mother! 77 00:10:23,410 --> 00:10:24,570 Reversing radar and the camera. 78 00:10:25,230 --> 00:10:27,210 Shouldn't have reversed the cassette tape. 79 00:11:01,860 --> 00:11:02,860 Damn, 80 00:11:04,160 --> 00:11:05,220 isn't that the jacket? 81 00:11:38,160 --> 00:11:39,160 Thank you very much! 82 00:12:16,240 --> 00:12:18,360 You have taken my bike, can I have return it? 83 00:12:20,960 --> 00:12:22,420 Wasn't that a kid's bike? 84 00:12:22,640 --> 00:12:24,840 But it's my pocket friend. And where does she live then? 85 00:12:27,100 --> 00:12:31,220 152 an. With the communists who introduced the waste sorting. Then she can pick it up 86 00:12:32,360 --> 00:12:33,440 But what the hell can I do? 87 00:12:33,800 --> 00:12:36,520 I'll let Tom see. He's a friend. 88 00:12:43,420 --> 00:12:44,420 Genoa! 89 00:12:45,170 --> 00:12:46,170 All good? 90 00:12:47,370 --> 00:12:48,690 Why is everyone asking if it's good? 91 00:12:49,670 --> 00:12:50,830 Why wouldn't that be good? 92 00:12:51,270 --> 00:12:52,270 Yeah, what were you thinking? 93 00:12:52,430 --> 00:12:53,430 You are not at work. 94 00:12:54,230 --> 00:12:57,010 It's the middle of the day and you have never been sick in your whole life. Will 95 00:12:57,010 --> 00:12:59,470 anything? Or do you just like to experiment away your life? 96 00:13:00,650 --> 00:13:01,650 Do you want to have lunch with me? 97 00:13:04,350 --> 00:13:05,350 Idiot. 98 00:13:08,790 --> 00:13:09,790 Oh! 99 00:13:10,490 --> 00:13:11,490 Satan's jugular vein! 100 00:13:12,630 --> 00:13:14,090 Read the invitation to drive here! 101 00:13:17,050 --> 00:13:18,150 Did you say something now or? 102 00:13:18,430 --> 00:13:21,230 Yes. It is forbidden to drive in it this area. 103 00:13:21,770 --> 00:13:22,770 Oh damn. 104 00:13:23,230 --> 00:13:24,330 Yes, but I have permission. 105 00:13:25,050 --> 00:13:26,750 You, you have that too. 106 00:13:27,030 --> 00:13:28,029 Bye then. 107 00:13:28,030 --> 00:13:29,370 Drive. Go ahead! 108 00:13:34,390 --> 00:13:35,890 Is that something too crazy? 109 00:13:46,640 --> 00:13:48,840 If you have visitors, there is one guest parking. 110 00:13:50,400 --> 00:13:52,560 That's why we decided on it i remember right? 111 00:13:52,940 --> 00:13:56,080 There were no visits. It was from the municipality. They are here to bring home runes. 112 00:13:59,700 --> 00:14:02,300 It has gotten so cold indoors. Can't you watch it? 113 00:14:03,900 --> 00:14:04,900 No. 114 00:14:04,940 --> 00:14:05,940 Take another movie. 115 00:14:13,520 --> 00:14:15,420 I must forgive myself for not coming. 116 00:14:15,930 --> 00:14:17,250 It's going as planned. 117 00:14:17,790 --> 00:14:19,090 But it was easy. 118 00:14:20,350 --> 00:14:22,490 Now it will be pure circus there. 119 00:14:23,170 --> 00:14:26,050 I've moved in a couple of new neighbors there opposite. 120 00:14:26,510 --> 00:14:29,090 You are shocked at how people are now the time. 121 00:14:29,610 --> 00:14:31,590 There is no one who knows anything longer. 122 00:14:31,910 --> 00:14:35,070 They cannot reverse with a trailer. Don't cook one puncture. 123 00:14:35,590 --> 00:14:39,530 And as soon as you ask for the simplest thing in the world, well then it's time for lunch. 124 00:14:40,910 --> 00:14:41,910 Isn't it? 125 00:14:42,700 --> 00:14:45,940 Of course we have a whole country where everyone is busy eating lunch. 126 00:14:48,420 --> 00:14:50,300 It's lucky you don't have to be part of it. 127 00:14:52,960 --> 00:14:55,700 Then a folded shirt has appeared the area as well. 128 00:14:56,680 --> 00:14:57,680 Complete car spring. 129 00:15:01,860 --> 00:15:03,880 There is no order when you are not at home. 130 00:15:13,870 --> 00:15:16,330 But now maybe we'll see each other today. 131 00:16:30,800 --> 00:16:31,800 What are you asking about? 132 00:16:32,640 --> 00:16:34,140 We are careful. 133 00:16:34,640 --> 00:16:35,640 Do you sell rice? 134 00:16:35,880 --> 00:16:37,240 It's just some food. 135 00:16:37,700 --> 00:16:38,700 Thanks for the help. 136 00:16:39,300 --> 00:16:42,860 It's Persian food with saffron. It is damn good. 137 00:16:43,320 --> 00:16:47,020 Parvani is insanely good at cooking and I'm really good at... 138 00:16:47,020 --> 00:16:52,680 The trailer is gone. I saw the note. 139 00:16:53,680 --> 00:16:54,980 Absolutely right. It's our fault. 140 00:16:55,740 --> 00:16:57,400 Maybe we just thought you were a little hungry. 141 00:16:59,050 --> 00:17:01,290 No, then we throw it away. No, this is thrown away nothing. 142 00:17:02,030 --> 00:17:04,869 We were wondering if you have a ladder? 143 00:17:05,089 --> 00:17:07,089 Yes, but of course I have a ladder. 144 00:17:07,550 --> 00:17:09,030 Everyone must have a ladder here. 145 00:17:09,430 --> 00:17:10,950 Namely in the statutes. 146 00:17:11,530 --> 00:17:12,770 If you know them. 147 00:17:15,849 --> 00:17:20,589 Then maybe we could borrow it. 148 00:17:23,130 --> 00:17:26,410 It feels safe to have an old man who always at home, you understand? 149 00:17:26,630 --> 00:17:28,270 Here you have the support legs. 150 00:17:28,510 --> 00:17:29,510 Yes. 151 00:17:29,910 --> 00:17:31,390 And the noise reception. 152 00:17:32,410 --> 00:17:33,410 So. 153 00:17:34,490 --> 00:17:36,790 Motherfuckers. You don't have an insect key too? 154 00:17:38,330 --> 00:17:39,410 Insect wrench? No. 155 00:17:41,010 --> 00:17:43,990 Insect wrench? What about insects? to do? It has six pages. 156 00:17:45,010 --> 00:17:46,670 Insect wrench. Google it. 157 00:17:51,370 --> 00:17:52,370 Ove? 158 00:17:52,710 --> 00:17:55,210 Can you look at the heat now then? 159 00:17:55,890 --> 00:17:56,990 If I ask nicely. 160 00:17:57,780 --> 00:17:59,360 Try venting the element. 161 00:18:00,560 --> 00:18:01,560 Could it be? 162 00:18:01,900 --> 00:18:05,000 Hello. There is my husband Patrik. 163 00:18:05,640 --> 00:18:09,600 Always fun to meet new ones neighbors. How nice you have it here. 164 00:18:10,280 --> 00:18:13,140 Wonderfully. It's pure paradise too the kids. 165 00:18:14,000 --> 00:18:17,580 I'm not someone who has a job to go to for longer. 166 00:18:18,300 --> 00:18:20,520 Can't you help lift her elements then? 167 00:18:21,300 --> 00:18:22,300 Air! 168 00:18:23,220 --> 00:18:26,440 You don't lift elements, you ventilate them. 169 00:18:27,669 --> 00:18:31,470 Rune might have asked me about heat before he did in the coup d'état. 170 00:18:31,910 --> 00:18:33,930 Look, please Ove, it wasn't a coup d'état. 171 00:18:34,290 --> 00:18:35,290 Coup was what it was. 172 00:18:35,610 --> 00:18:36,990 Ska du ha stöd i ämnen eller? 173 00:18:37,350 --> 00:18:38,350 Yes, yes, yes. 174 00:18:41,770 --> 00:18:45,730 Ove var ordförande i styrelsen och så röstade alla på min man Rune. 175 00:18:46,130 --> 00:18:47,690 Farvane, check. 176 00:18:47,890 --> 00:18:50,890 These are damn good. No, don't take them. It was for Sonja. 177 00:18:51,450 --> 00:18:54,570 Saken är den att hon satt... Nu håller you in the jaw! 178 00:18:55,230 --> 00:18:56,230 Quiet! 179 00:18:58,429 --> 00:18:59,429 Försvinn därifrån, hallå! 180 00:18:59,750 --> 00:19:00,750 Go home now! 181 00:19:01,550 --> 00:19:02,550 Disappear! 182 00:19:11,090 --> 00:19:12,090 Paradise, right? 183 00:20:01,620 --> 00:20:02,620 Ove! 184 00:20:04,520 --> 00:20:06,080 Kan du komma och titta på en sak? 185 00:20:07,840 --> 00:20:09,120 Yes, shall I come? 186 00:20:16,840 --> 00:20:17,840 Ove? 187 00:20:21,240 --> 00:20:22,520 How good the shelf turned out. 188 00:20:22,720 --> 00:20:23,720 Yes. 189 00:20:24,780 --> 00:20:26,240 Hur många böcker har du egentligen? 190 00:20:28,270 --> 00:20:31,510 Ja, det är de här för lådan i köket och them in storage. 191 00:20:36,150 --> 00:20:37,150 I'm building another one. 192 00:20:59,370 --> 00:21:02,790 It is said that the brain works faster when it falls. 193 00:21:03,050 --> 00:21:08,890 It is as if the impressions of the outside world miss down to ultrarapid. So I made it 194 00:21:08,890 --> 00:21:09,990 think a lot. 195 00:21:10,730 --> 00:21:12,910 Mostly on elements actually. 196 00:21:34,480 --> 00:21:36,780 The father was not one to show sadness. 197 00:21:37,600 --> 00:21:39,820 Neither did I. 198 00:21:41,900 --> 00:21:46,460 In any case, one thing is certain. 199 00:21:47,320 --> 00:21:51,020 Whatever we do in this life will come we not from the living. 200 00:21:57,640 --> 00:21:58,940 Dad didn't say much. 201 00:21:59,900 --> 00:22:02,840 He cared most about the house and courage whore 202 00:22:04,370 --> 00:22:07,170 Probably because they didn't say that much either. 203 00:22:08,670 --> 00:22:10,430 Engines, what is that freedom? 204 00:22:11,530 --> 00:22:13,490 But act like an ass towards them. 205 00:22:14,090 --> 00:22:15,970 Then they take it away from you right away. 206 00:22:17,030 --> 00:22:19,430 But that night, then he talks. 207 00:22:19,690 --> 00:22:20,690 Ove? Yes? 208 00:22:20,930 --> 00:22:23,710 I want you to know how everything hangs together. 209 00:22:24,110 --> 00:22:25,130 Exactly everything. 210 00:22:27,210 --> 00:22:29,310 On a Saab 92? 211 00:22:29,890 --> 00:22:30,890 Yes. 212 00:22:31,250 --> 00:22:32,670 And where is the spark plug? 213 00:22:33,270 --> 00:22:34,270 On... 214 00:22:46,279 --> 00:22:48,100 This, Ove. 215 00:22:48,360 --> 00:22:51,040 This, this is life. 216 00:22:52,760 --> 00:22:56,480 There will never be one produced better car today. 217 00:23:08,180 --> 00:23:11,480 But most of the time he said nothing at all. 218 00:23:19,680 --> 00:23:22,160 After school I stayed at my dad's job. 219 00:23:23,080 --> 00:23:26,620 He said it was safest that way. 220 00:23:46,120 --> 00:23:51,020 I don't know, but in some weird way then I thought of my mother. 221 00:23:51,700 --> 00:23:55,340 He probably did too. 222 00:24:13,740 --> 00:24:14,760 Now you can let go. 223 00:24:19,660 --> 00:24:20,820 Everyone thinks he was too kind. 224 00:24:22,840 --> 00:24:24,040 How can you be too kind? 225 00:24:48,140 --> 00:24:51,220 I got to know my father's beauty workmates. 226 00:24:52,840 --> 00:24:56,320 Empty! Tom was one of them. are you back now? 227 00:24:56,620 --> 00:25:01,960 No. I was the one who found it. You will take so much beating. Sometimes know 228 00:25:01,960 --> 00:25:06,140 not if what you do is the right thing. It is just a feeling you get. 229 00:25:06,540 --> 00:25:11,680 You little fucking snotty puppy. And sometimes can that feeling in a strange way be 230 00:25:11,680 --> 00:25:13,560 associated with direct pain. 231 00:25:17,830 --> 00:25:20,770 What we found in the hold, it has always been. 232 00:25:21,330 --> 00:25:22,330 Ove. 233 00:25:22,730 --> 00:25:23,730 Ove. 234 00:25:24,870 --> 00:25:28,290 You can do exactly what you want with it the wallet. You were the one who found it. 235 00:25:32,770 --> 00:25:34,370 I find it there on the train. 236 00:25:34,670 --> 00:25:35,670 Thank you very much. 237 00:25:39,910 --> 00:25:41,670 Why didn't you tell me about the train? 238 00:25:42,050 --> 00:25:44,490 No, we are not the type to tell what others do. 239 00:25:45,900 --> 00:25:47,720 I was just going to keep from the book. 240 00:25:48,040 --> 00:25:49,040 Yes, I know. 241 00:25:49,180 --> 00:25:51,240 But in the end you have paid it back. 242 00:25:51,540 --> 00:25:55,080 Yes. You know, honesty lasts the longest, Ove. 243 00:25:55,760 --> 00:26:01,760 But sometimes so... Sometimes so need honesty little help. 244 00:26:02,640 --> 00:26:04,340 Hey! Hey! 245 00:26:05,040 --> 00:26:06,140 Whoa, whoa, whoa! 246 00:26:07,300 --> 00:26:08,199 Does it stand? 247 00:26:08,200 --> 00:26:10,240 Yes, great. I see. 248 00:26:16,810 --> 00:26:21,190 Now it took... From the hip. 249 00:26:21,450 --> 00:26:25,650 Finally the day came when I would finally get to feel the big one 250 00:26:25,650 --> 00:26:26,650 the freedom. 251 00:26:32,370 --> 00:26:33,370 -Hey, dad. 252 00:26:34,670 --> 00:26:35,670 - Hello, Ove. 253 00:26:37,670 --> 00:26:38,670 How did it go? 254 00:26:40,210 --> 00:26:42,590 I'm out looking myself. 255 00:27:01,710 --> 00:27:02,710 have you seen 256 00:27:11,850 --> 00:27:12,850 Groups! 257 00:27:13,450 --> 00:27:15,130 Have you seen the Olympic Games? 258 00:27:16,070 --> 00:27:18,230 This will be our next request! 259 00:27:35,280 --> 00:27:36,280 Go ahead. 260 00:28:12,010 --> 00:28:13,670 What the hell are you following, huh? 261 00:28:15,010 --> 00:28:16,010 Universal rope, I said. 262 00:28:16,430 --> 00:28:17,430 Holds everything. 263 00:28:19,930 --> 00:28:20,930 What do you use it for? 264 00:28:26,350 --> 00:28:32,190 It's impossible to get hold of one proper rope longer. 265 00:28:50,830 --> 00:28:53,270 The new neighbors, the troublemakers. 266 00:28:53,730 --> 00:28:55,670 Eating rice with saffron. 267 00:28:56,690 --> 00:28:58,850 Now there is too much wrong with meat and potatoes. 268 00:28:59,670 --> 00:29:02,430 Now we don't have to pour all of Lufia down in food. 269 00:29:11,070 --> 00:29:14,270 This must have been the first time that you have been waiting for me. 270 00:29:29,380 --> 00:29:31,500 What are you up to? The ribbing. 271 00:29:35,360 --> 00:29:38,560 If you throw another stone, I'll sew one doormat of your mop. 272 00:29:38,940 --> 00:29:40,200 It's a chihuahua. 273 00:29:40,480 --> 00:29:42,540 And that cat probably has both rabies and care. 274 00:29:42,940 --> 00:29:44,700 Well, you probably have too. 275 00:29:45,040 --> 00:29:46,960 But we don't throw stones at you, for that is not. 276 00:29:48,620 --> 00:29:50,620 You think you can do what you want still. 277 00:29:51,320 --> 00:29:52,320 Damn old man slime. 278 00:29:52,380 --> 00:29:53,620 I'll tell Anders. 279 00:29:53,900 --> 00:29:54,900 Yes, but do you. 280 00:29:55,020 --> 00:29:58,680 If you can get any understanding from one Sprets that runs freely. 281 00:29:59,379 --> 00:30:01,940 Four zeros in the grill and a fifth behind the steering wheel. 282 00:30:05,080 --> 00:30:09,900 If that one looks once more at ours tiles then I will make sure that the tiles 283 00:30:09,900 --> 00:30:11,000 becomes conductive. 284 00:30:13,760 --> 00:30:14,760 Idiot. 285 00:30:15,320 --> 00:30:16,400 Yes, that applies to you too. 286 00:30:18,280 --> 00:30:20,920 Disappear! This is private land. 287 00:30:48,399 --> 00:30:50,380 August 27, can you borrow my garden hose. 288 00:30:51,360 --> 00:30:52,360 Need it now, yes. 289 00:30:52,720 --> 00:30:53,720 Yes. 290 00:30:54,400 --> 00:30:56,260 Now? Should you water now in March? 291 00:30:57,480 --> 00:30:59,280 If you water there, I water there. 292 00:30:59,920 --> 00:31:02,220 Can't you look at the items right now is it here? 293 00:31:04,320 --> 00:31:06,160 Thanks. You are really kind. 294 00:31:06,860 --> 00:31:10,580 I have some food on the spit you don't want ha. Thanks. I have eaten that, yes. 295 00:31:13,060 --> 00:31:14,600 I'm going to start getting the hose. 296 00:31:38,350 --> 00:31:40,230 I can do whatever the hell they want with yours associations. 297 00:31:42,810 --> 00:31:46,030 All that you and I have built will be due. 298 00:31:46,930 --> 00:31:50,930 I suck at it. I don't care. 299 00:31:54,130 --> 00:31:56,330 I intend to disappear from here, yes. 300 00:31:56,650 --> 00:31:57,650 Forever. 301 00:32:00,010 --> 00:32:01,510 Now I'm going to Sonja's. 302 00:32:04,350 --> 00:32:06,350 Tänkte du skulle bli glad över att få know that? 303 00:32:07,470 --> 00:32:09,110 Du kan ju inte göra någonting åt det. 304 00:32:10,330 --> 00:32:16,750 Du kan ju bara sitta här och se på när allt är... Tack för lånet. 305 00:32:17,650 --> 00:32:19,690 Det var verkligen snällt av dig. 306 00:32:20,230 --> 00:32:21,730 Du ska inte ha lite mat i alla fall. 307 00:32:22,010 --> 00:32:23,470 No. Jimmie will eat too. 308 00:32:24,510 --> 00:32:25,510 Kavlar snakes then huh? 309 00:32:25,590 --> 00:32:27,970 Shit cake. Rune skulle säkert utskatta that. 310 00:32:29,070 --> 00:32:31,010 Jag verkligen hörde att du förstår something. 311 00:32:31,430 --> 00:32:32,430 Well then. 312 00:32:32,750 --> 00:32:36,270 Rune förstår mycket mer än vad man tror. Det är som att han vet precis. 313 00:32:37,200 --> 00:32:38,260 Som rör sig i våra huvuden. 314 00:32:44,060 --> 00:32:45,360 Yes, I have to go again. 315 00:32:48,280 --> 00:32:49,280 Release the hose. 316 00:32:51,720 --> 00:32:52,720 Release the hose. 317 00:33:07,530 --> 00:33:08,530 From the outside. 318 00:33:08,810 --> 00:33:09,810 Good luck. 319 00:33:10,010 --> 00:33:11,550 I'm keeping up, huh? 320 00:33:20,030 --> 00:33:21,690 Now I would keep up the steps. 321 00:33:21,990 --> 00:33:23,530 Where are you going now, then? 322 00:33:33,490 --> 00:33:36,150 A sab, at least you can trust it. 323 00:33:37,160 --> 00:33:38,160 Thanks. 324 00:34:48,780 --> 00:34:53,139 If I made you feel so sad Girl, 325 00:34:55,800 --> 00:35:02,480 I'm sorry I lied You were 326 00:35:02,480 --> 00:35:07,940 always on my mind Director, welcome now. 327 00:35:08,560 --> 00:35:13,540 You were always on my mind It was very likely this. 328 00:35:16,100 --> 00:35:17,780 If there is anything we can help with with. 329 00:35:18,330 --> 00:35:20,490 That's how we do it. It's just saying to. 330 00:35:20,970 --> 00:35:22,350 Those were good grades. 331 00:35:24,450 --> 00:35:25,450 It does. 332 00:35:25,810 --> 00:35:28,590 That's half dad's salary until the end of the month. 333 00:35:28,950 --> 00:35:31,530 She always got an advance. 334 00:35:33,410 --> 00:35:35,510 It's clear we can't take it back the money. 335 00:35:35,770 --> 00:35:36,770 Right must be right. 336 00:35:38,530 --> 00:35:40,110 We may be able to find another solution. 337 00:35:43,830 --> 00:35:47,110 I knew how to make it happen quite obvious. 338 00:35:48,020 --> 00:35:50,160 Besides, I know all the fathers colleagues. 339 00:35:50,380 --> 00:35:51,480 What are you going to do now? 340 00:35:51,740 --> 00:35:53,020 When dad is in heaven? 341 00:35:54,740 --> 00:36:00,800 No, not that one. 342 00:36:01,240 --> 00:36:02,240 Not that one. 343 00:36:03,100 --> 00:36:04,100 Not that one. 344 00:36:05,020 --> 00:36:09,460 There always comes a time in one's life when you decide who you want to be. 345 00:36:09,860 --> 00:36:11,600 Now we are rid of the wallet. 346 00:36:12,060 --> 00:36:15,560 You little shit. No, I think it came right then. 347 00:36:19,160 --> 00:36:20,160 The watch is mine. 348 00:36:20,580 --> 00:36:22,100 Now it's my time. 349 00:36:22,380 --> 00:36:23,380 Listen! 350 00:36:39,980 --> 00:36:42,040 Are you Ove Lindahl? 351 00:36:43,120 --> 00:36:44,120 Yes. 352 00:36:44,300 --> 00:36:45,400 Have you applied? 353 00:36:46,300 --> 00:36:47,300 Yes. 354 00:36:48,970 --> 00:36:50,610 We'll take a look at your house. 355 00:36:52,070 --> 00:36:55,070 There is a new detailed plan for the area. 356 00:36:55,370 --> 00:36:59,170 The house is not fit for purpose future building plans. 357 00:36:59,850 --> 00:37:00,850 Here is a path. 358 00:37:00,890 --> 00:37:02,310 We get to clear it all up. 359 00:37:03,290 --> 00:37:05,870 You see for yourself, it is ready for demolition. 360 00:37:06,690 --> 00:37:08,930 It was probably the first time I met on them. 361 00:37:09,230 --> 00:37:10,770 But it wouldn't be the last. 362 00:37:11,290 --> 00:37:13,990 They never said their names, only where they were from they came. 363 00:37:15,030 --> 00:37:16,970 The men in the white shirts. 364 00:37:20,650 --> 00:37:22,150 which they always got what they wanted. 365 00:37:25,010 --> 00:37:26,010 Ove? 366 00:37:26,210 --> 00:37:28,510 What break? Yes, in the end it was finished. 367 00:37:28,970 --> 00:37:31,230 Det blev inte så dumt om jag får säga itself. 368 00:37:32,090 --> 00:37:35,050 But the men in white didn't think so does not shoot. 369 00:37:38,370 --> 00:37:39,370 Hello. 370 00:37:41,030 --> 00:37:47,130 Om det är som de säger att ödet är ett resultat av våra egna dumheter så kan 371 00:37:47,130 --> 00:37:51,770 suffice it to say that that changed my destiny Var ett resultat av mina grannars 372 00:37:51,770 --> 00:37:52,770 nonsense. 373 00:38:59,320 --> 00:39:02,080 At first I tried to reason a little kindly with the firefighters. 374 00:39:02,900 --> 00:39:04,380 But then he appeared again. 375 00:39:04,720 --> 00:39:05,800 Turn off the water! 376 00:39:06,380 --> 00:39:08,400 Turn off the water! It will still be demolished! 377 00:39:09,860 --> 00:39:11,460 Stop! Turn off! 378 00:39:11,780 --> 00:39:12,780 The white shirt. 379 00:40:34,350 --> 00:40:35,390 How long have we been going? 380 00:40:36,590 --> 00:40:38,030 About an hour. 381 00:40:38,570 --> 00:40:42,610 I could have woken you up if I had knew you were happy. 382 00:40:43,190 --> 00:40:45,250 You are so very cute. 383 00:40:46,130 --> 00:40:47,510 Have you overslept now? 384 00:40:48,090 --> 00:40:50,550 No. There are no problems. 385 00:40:51,810 --> 00:40:53,230 I have then been in the tickets. 386 00:41:00,250 --> 00:41:01,250 Thanks then. 387 00:41:02,130 --> 00:41:03,590 I don't have a ticket. 388 00:41:04,590 --> 00:41:05,590 Then you can buy a ticket. 389 00:41:07,310 --> 00:41:10,270 I'm sorry. I have no money either. 390 00:41:10,490 --> 00:41:11,490 I'll take it. 391 00:41:13,290 --> 00:41:14,290 So. 392 00:41:17,910 --> 00:41:21,610 You will of course pay back money. 393 00:41:22,410 --> 00:41:23,590 That was almost enough. 394 00:41:27,550 --> 00:41:29,730 I read most of the one about Margarita. 395 00:41:30,510 --> 00:41:31,510 Do you know it? 396 00:41:32,170 --> 00:41:33,830 No. There is a cat. 397 00:41:34,360 --> 00:41:36,420 In the book that also planks. 398 00:41:38,200 --> 00:41:40,160 Have you read anything by Meshayev? 399 00:41:41,540 --> 00:41:44,920 No, I haven't read anything by him. Of him? 400 00:41:48,180 --> 00:41:49,180 Yes. 401 00:41:49,760 --> 00:41:51,400 I am studying to become a teacher. 402 00:41:51,820 --> 00:41:52,820 Here you should have. 403 00:41:58,820 --> 00:42:00,620 Wait! You forgot this one. 404 00:42:35,950 --> 00:42:38,170 Since that day I stepped up every morning. 405 00:43:15,310 --> 00:43:16,430 -Do you usually take this train? 406 00:43:17,650 --> 00:43:18,650 -Yes. 407 00:43:19,910 --> 00:43:24,350 I'm in a mess 408 00:43:24,350 --> 00:43:26,970 building change. 409 00:43:28,370 --> 00:43:29,370 Yes. 410 00:43:31,930 --> 00:43:35,190 Imagine getting yours back money. 411 00:43:39,030 --> 00:43:41,650 Wouldn't it be nicer if you invited me at dinner? 412 00:43:44,600 --> 00:43:45,600 Dinner? 413 00:43:47,360 --> 00:43:54,320 I don't really have anything else to cook dinner on. 414 00:43:55,840 --> 00:43:57,460 Is dinner at a restaurant? 415 00:44:00,460 --> 00:44:01,980 Yes, okay. 416 00:44:03,560 --> 00:44:07,620 If you usually go to a restaurant? 417 00:44:07,820 --> 00:44:08,820 Yes. 418 00:44:10,600 --> 00:44:11,800 Then we say so. 419 00:44:12,540 --> 00:44:13,540 Absolutely. 420 00:44:50,250 --> 00:44:51,250 A contrary custom. 421 00:45:35,560 --> 00:45:36,880 Do you know anything about cars? 422 00:45:38,000 --> 00:45:39,000 About cars? 423 00:45:39,220 --> 00:45:44,680 It might be a bit interesting to know how come they can roll 424 00:45:44,680 --> 00:45:45,680 forward. 425 00:45:46,380 --> 00:45:49,140 It's not as simple as you might think believe. 426 00:45:49,420 --> 00:45:50,420 Nähe 427 00:45:50,820 --> 00:45:56,020 Imagine a car, a Saab 9-3 for example. 428 00:45:56,260 --> 00:45:58,580 It needs a drive source, an engine. 429 00:45:58,920 --> 00:46:01,120 And Saab uses piston engines. 430 00:46:01,420 --> 00:46:04,120 And the piston drives a… 431 00:46:04,400 --> 00:46:10,400 Connecting rod. The clever thing about Saab is that they are produced driven. Then no one is needed 432 00:46:10,400 --> 00:46:11,400 cardan shaft 433 00:46:13,720 --> 00:46:15,320 Dad also does cars. 434 00:46:19,620 --> 00:46:20,180 You 435 00:46:20,180 --> 00:46:27,180 have 436 00:46:27,180 --> 00:46:28,180 ate almost nothing. 437 00:46:28,480 --> 00:46:29,700 No, I ate at home. 438 00:46:33,840 --> 00:46:35,000 Why let it happen? 439 00:46:41,520 --> 00:46:45,380 So that you could order what you wanted 440 00:46:46,660 --> 00:46:47,820 I'm lying to you. 441 00:46:49,260 --> 00:46:50,940 I'm not in the doldrums. 442 00:46:51,620 --> 00:46:52,940 I clean trains. 443 00:46:53,620 --> 00:46:55,060 And my house has burned down. 444 00:46:56,160 --> 00:46:57,320 And now I have to go. 445 00:46:59,900 --> 00:47:01,140 Thanks, it was nice. 446 00:47:16,560 --> 00:47:18,320 She asked what I was interested in. 447 00:47:18,840 --> 00:47:23,160 I answered house because it was only thing I could think of. 448 00:47:23,740 --> 00:47:26,140 Then she told me about an education. 449 00:47:26,880 --> 00:47:29,920 Two years later I was a qualified engineer. 450 00:48:02,020 --> 00:48:04,060 do you want to marry me 451 00:48:44,300 --> 00:48:45,480 - Was there a little nosebleed? 452 00:48:46,540 --> 00:48:48,020 -Patrik has fallen off the ladder. 453 00:48:48,360 --> 00:48:51,500 Yes, but that could be figured out Asshole. 454 00:48:53,220 --> 00:48:57,840 You can drive yourself and take it the Japanese steering machine that you brought 455 00:48:57,840 --> 00:49:01,140 the other day. - But I don't have anything driver's license. -How old are you? 456 00:49:01,400 --> 00:49:02,400 -30. 457 00:49:02,680 --> 00:49:06,820 -30 years and no driver's license? - Patrik has already went to the ambulance. He might have died, 458 00:49:06,860 --> 00:49:07,860 but I can't have the bus. 459 00:49:08,540 --> 00:49:11,680 - I'll drive then. - Good at last. Was it so hard right? 460 00:49:13,000 --> 00:49:15,060 -Where are you going now, then? - Get the baby! 461 00:49:19,520 --> 00:49:21,360 It's disgusting! 462 00:49:22,900 --> 00:49:24,900 Mom, I can't breathe. 463 00:49:25,740 --> 00:49:28,640 -Pull the boxes down. - No, not the squares. 464 00:49:29,960 --> 00:49:31,120 Pick them up! 465 00:49:31,340 --> 00:49:32,600 Pick up the boxes! 466 00:49:34,280 --> 00:49:36,840 Stop! Does it run a little faster? 467 00:49:39,180 --> 00:49:42,000 Please, there's nothing wrong with it a shooting gallery? 468 00:49:50,640 --> 00:49:53,760 He is under observation, so I am may go in to him now. We'll meet here later 469 00:49:53,760 --> 00:49:54,339 then, okay? 470 00:49:54,340 --> 00:49:55,660 I want to wait a bit here now. 471 00:49:56,080 --> 00:49:57,080 The children? 472 00:49:57,260 --> 00:49:58,260 Yes, they are with you. 473 00:49:58,980 --> 00:50:00,620 You don't expect to become one requirements? 474 00:50:01,960 --> 00:50:02,960 Oh! 475 00:50:09,220 --> 00:50:10,220 Oh! 476 00:50:10,280 --> 00:50:11,280 Yes, I can see that. 477 00:50:11,440 --> 00:50:13,520 She wants you to read it. 478 00:50:29,000 --> 00:50:34,180 Blom has already started what he does every Tuesday. When you grow up you will 479 00:50:34,180 --> 00:50:38,360 become a train driver, bubbles gold bees. Ride not so funny. 480 00:50:38,600 --> 00:50:44,560 No, I don't think so. You have to tell in a fairy tale voice. You have to sound like 481 00:50:44,560 --> 00:50:45,560 bear talks. 482 00:50:45,840 --> 00:50:48,560 There are no talking bears, are there? No, I do. 483 00:51:02,640 --> 00:51:06,980 I have been a train driver for a long time, says Mr. Brum. Yes, exactly like that. Very good. 484 00:51:07,200 --> 00:51:09,480 Mr. Brumman presses a smoke button. 485 00:51:17,740 --> 00:51:19,920 Hundreds of honeybees. Hello children! 486 00:51:20,360 --> 00:51:21,360 Check out a clown! 487 00:51:21,760 --> 00:51:22,940 Beppo the clown is here! 488 00:51:23,560 --> 00:51:27,420 Hello! Do you want to see a magical trick? 489 00:51:28,040 --> 00:51:31,660 Now I was reading a fairy tale to the children here. He was reading a fairy tale 490 00:51:31,660 --> 00:51:32,558 the children here. 491 00:51:32,560 --> 00:51:33,700 But now I'm here. 492 00:51:34,040 --> 00:51:35,480 Do you have a five kroner? 493 00:51:37,060 --> 00:51:39,100 I need five kroner for my trip. 494 00:51:39,440 --> 00:51:40,820 I have some five. 495 00:51:57,200 --> 00:51:58,640 Can you tell me where you live somewhere? 496 00:52:00,820 --> 00:52:03,380 How can you just leave my children? I have left no children. 497 00:52:04,340 --> 00:52:09,000 Ask these underachievers, dressed up the pretend cops. They were the ones who forced it 498 00:52:09,000 --> 00:52:13,160 me. According to our routines, we assessed that your father was a fortune teller. I wanted to 499 00:52:13,160 --> 00:52:16,100 just have my five kroner back. How many times do I have to say it? 500 00:52:30,620 --> 00:52:33,000 Isn't this the five kroner that I gave you in? 501 00:52:34,080 --> 00:52:34,979 Poor children. 502 00:52:34,980 --> 00:52:36,580 I want my five kroner. 503 00:52:36,820 --> 00:52:37,820 Damn! 504 00:52:40,560 --> 00:52:42,180 You are completely stupid in the head. 505 00:52:42,960 --> 00:52:45,040 What are you doing over there? 506 00:52:45,340 --> 00:52:47,200 It's not my fault that he had long shoes. 507 00:52:47,800 --> 00:52:49,000 It's not even funny. 508 00:52:49,660 --> 00:52:51,460 It's just impractical. 509 00:52:53,360 --> 00:52:55,340 Damn, this isn't smart. 510 00:52:56,060 --> 00:52:57,060 Yes. 511 00:52:57,440 --> 00:52:58,440 What did I say? 512 00:52:59,259 --> 00:53:00,420 I'll take it, that's my covenant. 513 00:53:01,500 --> 00:53:02,500 It's my car. 514 00:53:06,500 --> 00:53:07,500 Hello, Ove! 515 00:53:50,090 --> 00:53:53,950 Interview - phone, last year two, night, four, six, report three. 516 00:54:33,750 --> 00:54:38,990 Damn you are not smart! Give me your hand! Give me your hand now! 517 00:54:39,350 --> 00:54:42,270 Damn, are you stupid in the head or not! 518 00:54:44,150 --> 00:54:45,150 Dad! 519 00:54:54,410 --> 00:54:55,430 what's wrong with you 520 00:54:55,890 --> 00:54:57,810 Damn you hiding something! 521 00:54:58,670 --> 00:54:59,730 Train life on him. 522 00:55:00,590 --> 00:55:03,190 Him. Train life on him, it says. 523 00:55:14,270 --> 00:55:15,270 Ola! 524 00:55:16,210 --> 00:55:17,930 Is coverage coming out for you? 525 00:55:19,530 --> 00:55:20,530 Wait there. 526 00:55:20,990 --> 00:55:21,990 Wait there. 527 00:55:23,850 --> 00:55:24,850 Here. 528 00:55:25,070 --> 00:55:26,790 Almost before I made a cover for you. 529 00:55:28,490 --> 00:55:29,490 In color, that's you. 530 00:55:29,850 --> 00:55:31,070 And you always find yourself in color. 531 00:55:31,730 --> 00:55:32,709 What always? 532 00:55:32,710 --> 00:55:34,050 Listen, I have the best idea in the world. 533 00:55:34,810 --> 00:55:36,050 You and I are going for a practice run. 534 00:55:36,810 --> 00:55:38,730 You can't party, and you're a lot better than him. 535 00:55:39,330 --> 00:55:41,790 No, I don't have time. So me pay for the gas, of course. 536 00:55:42,250 --> 00:55:43,250 Isn't that a good idea? 537 00:55:43,870 --> 00:55:44,970 No! What was that? 538 00:55:54,130 --> 00:55:56,150 No, but God, poor little one! 539 00:56:06,280 --> 00:56:07,280 - Open the door. 540 00:56:07,420 --> 00:56:08,540 - Not me, you. 541 00:56:08,800 --> 00:56:09,800 Now you open the door! 542 00:56:17,400 --> 00:56:19,180 It's windy in here. 543 00:56:19,420 --> 00:56:21,820 Download a blanket. -Why is that? -Fast. Now! 544 00:57:14,510 --> 00:57:20,270 What is this? 545 00:57:24,670 --> 00:57:25,770 Shit, what a lie. 546 00:57:26,150 --> 00:57:27,230 It's for Sonja. 547 00:57:28,490 --> 00:57:29,490 My wife. 548 00:57:29,750 --> 00:57:30,750 Where is she now then? 549 00:57:31,400 --> 00:57:34,160 She is dead. 550 00:57:35,420 --> 00:57:39,880 She was a devil at cooking. Me jaws constantly. Or how, Ove? 551 00:57:42,440 --> 00:57:44,240 I think she's feeling a little better now. 552 00:57:45,360 --> 00:57:46,360 Who will take her? 553 00:57:46,780 --> 00:57:48,900 It doesn't work. My children are highly allergic. 554 00:57:49,820 --> 00:57:50,980 Damn, I forgot that. 555 00:57:51,260 --> 00:57:52,700 I'm allergic too. 556 00:58:03,080 --> 00:58:05,220 It's not that easy to kill yourself as you think. 557 00:58:07,460 --> 00:58:09,360 But then she moved in too. 558 00:58:10,700 --> 00:58:12,420 So now I just have to get rid of it her. 559 00:58:13,440 --> 00:58:14,440 Then I'll come. 560 00:58:14,480 --> 00:58:15,640 I promise Sonja. 561 00:58:17,960 --> 00:58:21,520 She looked like this from the beginning so you should don't think it was me who did it 562 00:58:21,520 --> 00:58:22,520 something. 563 00:58:22,840 --> 00:58:23,880 See you soon then. 564 00:58:51,150 --> 00:58:52,610 I didn't think you liked children. 565 00:58:52,990 --> 00:58:54,850 Yes, of course I like it child. 566 00:58:55,650 --> 00:58:58,130 I just don't know if I'll be any good father 567 00:59:08,010 --> 00:59:11,850 Ove, you will be our best father children can be. 568 00:59:35,440 --> 00:59:36,740 Yes, Tobbe, I touched you. 569 00:59:37,480 --> 00:59:38,780 I drive with Anders now. 570 00:59:39,540 --> 00:59:40,499 Hey, hey, Ove. 571 00:59:40,500 --> 00:59:43,300 What is that you are talking about? Do you think that would you learn to drive? 572 00:59:44,420 --> 00:59:45,720 You don't want to ride with me, so. 573 00:59:46,420 --> 00:59:48,460 You're gonna get the sex field, you fuckers. 574 00:59:49,360 --> 00:59:50,360 oops 575 00:59:51,160 --> 00:59:52,160 I got it. 576 00:59:53,520 --> 00:59:54,700 Sorry. Bye then! 577 01:00:37,210 --> 01:00:40,770 Be careful with dad's legs. 578 01:00:41,430 --> 01:00:45,510 I can 579 01:00:45,510 --> 01:00:52,390 take one if you open. 580 01:00:52,690 --> 01:00:53,690 So, sit here. 581 01:00:59,530 --> 01:01:00,650 Where is that green one? 582 01:01:01,430 --> 01:01:02,870 You have to have it in the back. 583 01:01:03,650 --> 01:01:05,610 There is a law on it when you have to practice run. 584 01:01:06,220 --> 01:01:10,120 I can't manage to watch when one idiot teaches another idiot to drive. 585 01:01:14,180 --> 01:01:15,840 Serve, serve, Ove. All with? 586 01:01:16,080 --> 01:01:18,300 You should learn to read drug addicts, you. 587 01:01:24,940 --> 01:01:28,000 Hello! God, what a wonderful world for that overrun, right? 588 01:01:28,880 --> 01:01:31,140 Here, you have some Persian cookies. 589 01:01:32,240 --> 01:01:33,920 So, I can almost drive a car. 590 01:01:38,400 --> 01:01:39,400 Sit down. 591 01:01:46,720 --> 01:01:47,720 No, God is right. 592 01:01:49,180 --> 01:01:50,360 I am worthless. 593 01:01:54,640 --> 01:01:55,640 Now it's green. 594 01:01:55,860 --> 01:01:56,860 Now you can drive. 595 01:01:57,120 --> 01:02:00,180 Don't forget to meet the clutch. God, what he struts! 596 01:02:03,600 --> 01:02:04,600 Release the nod. 597 01:02:04,700 --> 01:02:05,700 Release the nod. 598 01:02:05,870 --> 01:02:10,230 If the clutch goes up, the gas goes down. But I do. Let the clutch go… 599 01:02:10,230 --> 01:02:14,990 I can handle it. 600 01:02:18,370 --> 01:02:19,690 No, now vessels. 601 01:02:24,850 --> 01:02:27,850 You've never been a beginner, have you? Don't you see the sign? 602 01:02:28,110 --> 01:02:31,670 So take it easy, old man Lilla. Old man Little. 603 01:02:32,030 --> 01:02:37,110 I'm no old man for you, you bloody bastard. I'm the old man big. 604 01:02:39,070 --> 01:02:42,310 If you tweet one more time, that's it last you do. 605 01:02:42,590 --> 01:02:44,190 Concept! Concept! 606 01:02:56,790 --> 01:02:58,330 Now you're the one listening to me. 607 01:02:59,110 --> 01:03:00,270 You have given birth to two children. 608 01:03:00,650 --> 01:03:02,130 I'm about to spit out the third one. 609 01:03:02,690 --> 01:03:04,050 I have come here all the way from Iran. 610 01:03:04,310 --> 01:03:06,790 Move from war and all sorts of shit hell 611 01:03:07,390 --> 01:03:11,370 I have learned a new language, acquired one education and a livelihood. And so it is 612 01:03:11,370 --> 01:03:12,370 you married a bastard. 613 01:03:12,650 --> 01:03:15,610 Then, heck, you can learn to drive too. 614 01:03:16,130 --> 01:03:18,350 But we are not talking about brain surgery if. 615 01:03:19,270 --> 01:03:21,790 So, start the car now and it's just that drive. 616 01:03:41,520 --> 01:03:42,520 I already got you. 617 01:03:44,680 --> 01:03:45,680 No, no, no. 618 01:03:45,960 --> 01:03:46,960 Here it goes. 619 01:04:01,560 --> 01:04:05,060 This was Sonja's favorite confection. 620 01:04:07,820 --> 01:04:09,620 Every Saturday at one o'clock we sat here. 621 01:04:11,530 --> 01:04:14,050 Right at this table. And ate Napoleon pastry. 622 01:04:18,330 --> 01:04:19,330 Could you eat it? 623 01:04:19,510 --> 01:04:21,030 Until Saturday, it's time. 624 01:04:30,070 --> 01:04:31,070 What did you do then? 625 01:04:34,750 --> 01:04:35,970 At two o'clock we went home. 626 01:04:37,530 --> 01:04:39,210 Sonja usually reads a book and... 627 01:04:39,660 --> 01:04:41,820 Me and Rune, we usually wash the car. 628 01:04:42,620 --> 01:04:45,840 It would be hand washed. Not anyone damn machine that scratches the paint. 629 01:04:46,100 --> 01:04:47,100 But Rune! 630 01:04:50,040 --> 01:04:51,040 Hello? 631 01:04:51,180 --> 01:04:52,600 We didn't even talk to each other. 632 01:04:53,760 --> 01:04:55,280 Even at that hour we did. 633 01:05:04,400 --> 01:05:05,980 Actually, we were probably quite similar. 634 01:05:19,160 --> 01:05:22,660 Brown, Ove. We worked well together already from the beginning. 635 01:05:22,940 --> 01:05:24,140 I head across the field. 636 01:05:25,680 --> 01:05:27,580 What do you do then? 637 01:05:27,860 --> 01:05:29,900 And you can blame your friends too. 638 01:05:30,140 --> 01:05:35,620 We shared the same healthy values. And at the society's first meeting was elected 639 01:05:35,620 --> 01:05:38,120 me as chairman and Ruben as deputy. 640 01:05:39,060 --> 01:05:40,480 Enough left, we thought. 641 01:05:42,360 --> 01:05:46,080 We were then both surprised by that finally found a friend. 642 01:05:46,360 --> 01:05:50,360 I'm just going to drive the car in here. Until we finally discovered that little one 643 01:05:50,360 --> 01:05:51,660 the difference between us. 644 01:05:52,440 --> 01:05:53,440 Do you drive a Volvo? 645 01:05:55,180 --> 01:05:56,180 Yes. 646 01:05:58,160 --> 01:05:59,160 What do you drive yourself? 647 01:06:01,480 --> 01:06:02,480 Sam. 648 01:06:04,560 --> 01:06:08,240 Yes. At first we tried not to see it as a problem. 649 01:06:08,460 --> 01:06:13,580 But hung out like any normal couple preferably. It went well as long as we did 650 01:06:13,580 --> 01:06:14,580 it nice. 651 01:06:39,569 --> 01:06:42,370 Thanks for 652 01:06:42,370 --> 01:06:53,190 that 653 01:06:53,190 --> 01:06:56,930 you watched 654 01:06:56,930 --> 01:07:03,430 on this video! And decided 655 01:07:03,430 --> 01:07:05,350 suddenly to move all the way to the USA. 656 01:07:05,810 --> 01:07:07,870 I don't think they looked much after that. 657 01:07:08,650 --> 01:07:14,510 I had just been watching it new SA -95 when I finally thought now 658 01:07:14,510 --> 01:07:18,450 may it be time to put away everything old gray behind us. We have to start talking 659 01:07:18,450 --> 01:07:21,010 with each other again. I've been thinking a bit neighbor. 660 01:07:22,490 --> 01:07:26,690 Isn't it time we take and leave some of the old behind us? 661 01:07:33,960 --> 01:07:35,240 Of course we are friends. 662 01:07:37,900 --> 01:07:38,900 What happened? 663 01:07:39,500 --> 01:07:41,000 Do you want to see my new car? 664 01:07:45,040 --> 01:07:46,040 BMW. 665 01:07:46,480 --> 01:07:48,280 Unfortunately I turned and went home. 666 01:07:49,100 --> 01:07:53,500 I had the rune up forever. What? You can't drive a Volvo all your life, can you? 667 01:07:56,000 --> 01:07:57,560 It was the final betrayal. 668 01:07:59,860 --> 01:08:02,420 Did you never have any children? 669 01:08:10,480 --> 01:08:11,480 Then the two of us can now. 670 01:08:13,740 --> 01:08:16,580 Ove, I have to do the theory too. 671 01:08:17,899 --> 01:08:18,960 Can you help me? 672 01:08:20,939 --> 01:08:21,939 Yes. 673 01:08:22,859 --> 01:08:25,359 Yes, that is included when you take it driver's license. 674 01:08:25,740 --> 01:08:29,180 Thanks. It'll be great, I promise you. You already know them. 675 01:08:31,560 --> 01:08:32,560 Which? 676 01:08:33,200 --> 01:08:34,200 Yes, the children. 677 01:08:36,840 --> 01:08:39,260 I don't know if I think it is one good idea there. No, exactly. 678 01:08:39,960 --> 01:08:43,000 Neither do I. Maybe I can stay at home. But no, why? It is one 679 01:08:43,000 --> 01:08:43,858 great idea. 680 01:08:43,859 --> 01:08:44,859 Dokta, then it will be a point. 681 01:08:45,300 --> 01:08:46,300 Ove and Madde. 682 01:08:46,920 --> 01:08:47,920 Hear me in the parlor corn. 683 01:08:48,120 --> 01:08:49,160 Call if there is anything. 684 01:09:02,540 --> 01:09:05,520 There is nothing against painful animal experiments, but it is nothing against painful 685 01:09:05,520 --> 01:09:06,520 child trials. 686 01:09:08,359 --> 01:09:12,680 Nazanin wants gruel before we go to bed us and Flacka you have to do the dishes yourself 687 01:09:12,680 --> 01:09:17,260 dad can't install the dishwasher for he says it is a satan 688 01:09:17,260 --> 01:09:21,180 dishwasher devil that he will throw away out the window back today. 689 01:09:21,720 --> 01:09:22,899 Come and see my room. 690 01:09:28,319 --> 01:09:31,080 What do you think is important to think about when? you build a house? 691 01:09:34,820 --> 01:09:37,080 Water and sewage. 692 01:09:38,060 --> 01:09:40,620 And the infrastructure too. 693 01:09:41,420 --> 01:09:43,700 Have you built a house out there? 694 01:09:44,000 --> 01:09:45,920 Yes, but no stone house. 695 01:09:46,279 --> 01:09:52,100 But he has to work for the cat. Do you have 696 01:09:52,100 --> 01:09:54,660 agreed on this? 697 01:09:58,560 --> 01:09:59,560 No. 698 01:10:06,700 --> 01:10:07,700 Are you ready? 699 01:10:08,220 --> 01:10:09,880 Hey mom! You must go to sleep. 700 01:10:39,180 --> 01:10:40,180 What are you up to? 701 01:10:40,420 --> 01:10:41,420 Is that you again? 702 01:10:42,600 --> 01:10:46,080 As for that women's bike, yes is there a sign up there. 703 01:10:46,820 --> 01:10:48,260 Bicycle parking absolutely prohibited. 704 01:10:48,620 --> 01:10:49,680 Wasn't that where Sonja lived? 705 01:10:51,340 --> 01:10:52,380 I was her student. 706 01:10:53,220 --> 01:10:56,120 I could not read or write but she was the only one who didn't think I was 707 01:10:56,120 --> 01:10:57,120 stupid in the head. 708 01:10:57,400 --> 01:10:59,080 Then I learned everything. She was great. 709 01:11:00,100 --> 01:11:01,100 Sorry to disturb you. 710 01:11:09,040 --> 01:11:10,140 What are you going with the bag for? 711 01:11:10,460 --> 01:11:11,700 I would cook it for my girl. 712 01:11:11,980 --> 01:11:14,540 Or she's not my girl, but I am thought maybe she could be if 713 01:11:14,540 --> 01:11:15,540 fixes it. 714 01:11:16,040 --> 01:11:19,440 I have to go to my other job now. Has you two jobs? Yes, at a kebab place. 715 01:11:19,740 --> 01:11:21,560 Save for a car I can buy. What for cars? 716 01:11:21,880 --> 01:11:22,880 A Renault. 717 01:11:23,380 --> 01:11:24,380 Fringe. 718 01:11:25,040 --> 01:11:26,240 Should you buy a French car? 719 01:11:28,500 --> 01:11:30,900 Yep, so you brought up another old student you too. 720 01:11:31,840 --> 01:11:34,180 And now I have to sort one out thing too. 721 01:11:34,880 --> 01:11:36,840 When I can come, that's it. 722 01:12:05,600 --> 01:12:06,600 Think about it. 723 01:12:07,940 --> 01:12:09,440 You can pocket park too. 724 01:12:10,060 --> 01:12:13,460 What was that good about? I was just driving into a car. Yes, that probably applies. 725 01:12:14,500 --> 01:12:15,520 It was a Volvo. 726 01:12:16,720 --> 01:12:17,720 Wait here now. 727 01:12:17,760 --> 01:12:18,920 I'm going to fix something. 728 01:12:36,150 --> 01:12:37,290 The bike is repaired. 729 01:12:38,030 --> 01:12:40,230 Leave it to the girl. - Can you turn it down? 730 01:12:41,550 --> 01:12:42,550 - Lift it off. 731 01:12:43,450 --> 01:12:44,470 - Do you eat kevap? 732 01:12:45,030 --> 01:12:46,150 -Why would I do that? 733 01:12:48,790 --> 01:12:50,530 - What is he doing here? 734 01:12:50,750 --> 01:12:52,170 -Why is it black around the eyes? 735 01:12:52,450 --> 01:12:53,450 - It's make-up. 736 01:12:53,630 --> 01:12:54,730 -Do you think girls do that? 737 01:12:55,170 --> 01:12:56,170 - I think they will look good. 738 01:12:58,730 --> 01:13:01,330 - They don't get any girls. - It can't work a girl i want 739 01:13:01,570 --> 01:13:02,570 -Are you gay? 740 01:13:02,650 --> 01:13:04,230 - You don't say that. 741 01:13:04,570 --> 01:13:08,710 - He can say what he wants. - I am one such a gay person. 742 01:13:13,830 --> 01:13:16,910 - Yes, I am like that. I am a gay person. 743 01:13:17,590 --> 01:13:18,590 - Then so. 744 01:13:18,890 --> 01:13:19,890 Then you go. 745 01:13:21,390 --> 01:13:27,110 You don't say anything about the Milsad thing, huh? It was his father who came. Now is 746 01:13:27,110 --> 01:13:30,150 not me running around and tells about what others are doing. 747 01:13:32,200 --> 01:13:34,760 Then you have a much worse problem take care of. 748 01:13:35,060 --> 01:13:36,060 What? 749 01:13:36,360 --> 01:13:37,800 Buy a French car. 750 01:13:40,900 --> 01:13:43,300 It was good to know what makes it rolls forward. 751 01:13:44,000 --> 01:13:46,200 It is not as simple as you think. 752 01:13:47,100 --> 01:13:48,600 I really have to sign off. 753 01:13:49,840 --> 01:13:52,860 We're going to go through the engine now. It works no, I'll be right back. 754 01:14:06,559 --> 01:14:08,960 You are Ove, right? Are you standing outside the lines? 755 01:14:09,400 --> 01:14:11,160 Lena Samuelsson, County newspaper. 756 01:14:11,940 --> 01:14:15,780 It concerns the accident at the train station the other day. You saved people's lives 757 01:14:16,380 --> 01:14:17,620 Yes, you got that wrong. 758 01:14:17,840 --> 01:14:21,380 It wasn't me. No, but I was right there at the station and saw everything. 759 01:14:21,380 --> 01:14:25,320 we have a series called The Invisibles the heroes. I thought you would 760 01:14:25,320 --> 01:14:29,860 there. I have found out things about you. And there are a lot of exciting things in it 761 01:14:29,860 --> 01:14:31,220 your life. Do you want to talk about it? 762 01:14:31,520 --> 01:14:32,520 No. 763 01:14:34,190 --> 01:14:36,450 I have a letter here from the human you saved. 764 01:14:36,750 --> 01:14:41,750 You must read it. It is very touching. I'm done now. 765 01:14:47,010 --> 01:14:48,030 There will be nothing. 766 01:14:48,390 --> 01:14:52,810 Why? I heard nothing. Come on. 767 01:15:01,330 --> 01:15:02,550 What? I don't let. 768 01:15:03,590 --> 01:15:06,150 Do you understand any idiot who opened it from the inside? 769 01:15:07,870 --> 01:15:08,870 Idiot. 770 01:15:11,990 --> 01:15:12,990 Ove! 771 01:15:15,270 --> 01:15:16,270 Wait! 772 01:15:20,430 --> 01:15:24,810 Did you understand that she would just disappear because you locked her in the garage? 773 01:15:56,270 --> 01:15:57,270 Consider one thing. 774 01:15:57,570 --> 01:15:58,570 Stop bragging. 775 01:16:05,230 --> 01:16:07,370 It was serious. 776 01:16:08,850 --> 01:16:10,850 I can help you clean up a little at home with you. 777 01:16:12,210 --> 01:16:13,210 Stuff in boxes and such. 778 01:16:14,990 --> 01:16:16,030 It is not needed. 779 01:16:16,990 --> 01:16:18,930 It's still part of Sonja's things. 780 01:16:19,390 --> 01:16:20,390 It is not needed. 781 01:16:21,630 --> 01:16:24,870 It wouldn't feel good to walk further. I told you to stop 782 01:16:32,170 --> 01:16:34,250 I have never met Sonja and her must have been absolutely wonderful. 783 01:16:34,770 --> 01:16:36,870 But you've made her someone's holiday home 784 01:16:38,730 --> 01:16:41,790 Actually, I just think she would want to be a completely ordinary Sonja. A hero 785 01:16:41,790 --> 01:16:45,310 wonderful, but not an ordinary Sonja. Quiet! 786 01:16:46,270 --> 01:16:47,270 Don't scream! 787 01:16:54,830 --> 01:16:56,730 The more all the idiots talk about her. 788 01:16:57,740 --> 01:17:01,560 Then comes their cursed, unearthly drenched little memory of her voice that I have 789 01:17:01,560 --> 01:17:02,560 left. 790 01:17:06,760 --> 01:17:08,420 There was nothing before, Sonja. 791 01:17:08,800 --> 01:17:10,360 And there's nothing left, right? 792 01:17:12,540 --> 01:17:13,540 Yes, there is. 793 01:17:15,160 --> 01:17:16,420 But now, dammit! 794 01:17:17,400 --> 01:17:19,320 They will take you to hell! 795 01:17:39,920 --> 01:17:44,280 If you just take and stop with yours Neanderthal factors, we should probably be able to 796 01:17:44,280 --> 01:17:45,420 agree, I think. 797 01:17:46,220 --> 01:17:49,400 Move on it. I never move. Lay in the hill and disappear. 798 01:17:51,700 --> 01:17:55,160 If you have a problem with us driving here so can you take and call the case manager on 799 01:17:55,160 --> 01:17:57,660 the municipality. There are other ways to help Rune. 800 01:17:57,880 --> 01:18:02,480 I absolutely suck at Rune. It is no driving around here. 801 01:18:05,580 --> 01:18:06,960 Not another meter. 802 01:18:17,320 --> 01:18:18,520 What is the matter with you, Ove? 803 01:18:20,340 --> 01:18:21,360 I know what it is. 804 01:18:21,840 --> 01:18:23,320 You are a rightist. 805 01:18:24,120 --> 01:18:29,060 I have done some research on you, namely. In the municipality's archives and at 806 01:18:29,060 --> 01:18:30,060 internet. 807 01:18:31,460 --> 01:18:33,020 And I know everything. 808 01:18:34,360 --> 01:18:40,600 I have read all your crazy posts. Your letters to authorities. I know everything 809 01:18:40,600 --> 01:18:45,040 about your wife and her accident. And how you blames everything and everyone for it. 810 01:18:50,160 --> 01:18:52,800 It would just be that you weren't enough to. 811 01:18:56,580 --> 01:19:00,120 -How will he report you? - I am employed by a private healthcare company. 812 01:19:01,060 --> 01:19:03,680 It is doable far as it already is decided. 813 01:19:05,140 --> 01:19:08,360 You must be afraid of that heart unwell 814 01:19:15,880 --> 01:19:17,580 What do you know about my heart? 815 01:19:21,339 --> 01:19:23,960 What do you know about my heart? Run! 816 01:19:24,480 --> 01:19:26,760 What do you know about mine? 817 01:19:27,560 --> 01:19:28,560 Stay in the car! 818 01:19:28,840 --> 01:19:29,980 Stop the car now! 819 01:19:30,720 --> 01:19:31,780 Damn nothing! 820 01:19:32,780 --> 01:19:34,680 Damn windbreakers! 821 01:19:35,300 --> 01:19:40,000 But this is your caveat, isn't it? 822 01:19:40,400 --> 01:19:44,680 Tomorrow, that winter boot will be one moccasins! This is a crazy Brit. 823 01:19:58,120 --> 01:19:59,120 Thank you very much. 824 01:21:24,160 --> 01:21:27,300 Ove! Can you stop? It is clear. 825 01:21:30,890 --> 01:21:32,290 Wait, forget it first. 826 01:21:33,050 --> 01:21:34,050 Forget it. 827 01:21:37,530 --> 01:21:38,530 Forget it. 828 01:21:39,730 --> 01:21:46,130 What is this? Come, let's dance. No, no, no. 829 01:21:46,230 --> 01:21:48,030 Yes, come on. 830 01:21:49,090 --> 01:21:53,330 You can dance inside. 831 01:22:23,839 --> 01:22:26,800 Ove. We're going to be dads. You have a child. 832 01:22:28,440 --> 01:22:30,200 We are going to be parents. 833 01:22:32,660 --> 01:22:34,300 I love you Ove. 834 01:22:35,440 --> 01:22:36,440 I love you too. 835 01:22:38,280 --> 01:22:40,020 But then we have to buy a station wagon. 836 01:22:40,660 --> 01:22:42,520 Or a cradle. 837 01:22:44,320 --> 01:22:45,318 Good idea. 838 01:22:45,320 --> 01:22:46,320 I build. 839 01:23:33,650 --> 01:23:34,650 He can be a treat. 840 01:24:23,050 --> 01:24:25,370 You bloody luck, what are you doing? 841 01:24:28,830 --> 01:24:32,950 We just wanted to ask about one thing. 842 01:24:35,390 --> 01:24:38,310 Mirs had been out for too long, I thought thought he might live here. 843 01:24:39,770 --> 01:24:40,770 Here? 844 01:24:41,710 --> 01:24:43,690 So this is one heck of a hotel, huh? 845 01:24:45,510 --> 01:24:46,530 Mirs had come out today. 846 01:24:47,490 --> 01:24:50,890 I told my dad I'm like that gay person 847 01:24:51,630 --> 01:24:53,030 And he hates gays. 848 01:24:53,810 --> 01:24:56,590 He would kill himself if anything of his children it was. 849 01:24:57,530 --> 01:24:59,110 But shit the same. 850 01:24:59,310 --> 01:25:00,310 We leave. 851 01:25:02,290 --> 01:25:03,470 Sonja always helped others. 852 01:25:23,059 --> 01:25:24,059 Yes, him. 853 01:25:54,470 --> 01:25:55,470 Toast some bread if that's okay. 854 01:25:55,910 --> 01:25:57,070 Think some coffee too. 855 01:26:00,210 --> 01:26:01,490 Going to do my rounds, yes. 856 01:26:02,030 --> 01:26:03,530 Shouldn't I have a cook first? 857 01:26:05,330 --> 01:26:07,450 I've done a bit of a sandwich and cheese thing there and stuff. 858 01:26:15,490 --> 01:26:16,490 Before the round. 859 01:26:34,800 --> 01:26:35,880 Now I have to go round down. 860 01:26:36,700 --> 01:26:37,700 Can I ride you? 861 01:26:40,520 --> 01:26:41,840 You're a free name, aren't you? 862 01:26:43,280 --> 01:26:44,280 Yes. 863 01:26:49,440 --> 01:26:50,440 Wait! 864 01:26:54,480 --> 01:26:55,480 Serve. 865 01:26:55,920 --> 01:26:56,920 Can you hang on? 866 01:26:57,740 --> 01:26:58,740 I need to exercise. 867 01:27:00,600 --> 01:27:01,600 Serve. Serve. 868 01:27:21,970 --> 01:27:28,870 Have you heard 869 01:27:28,870 --> 01:27:29,429 about Rune? 870 01:27:29,430 --> 01:27:30,430 What? 871 01:27:30,750 --> 01:27:32,090 That they will pick him up tomorrow. 872 01:27:32,450 --> 01:27:33,810 He will enter the institution. 873 01:27:34,170 --> 01:27:35,170 Shit good! 874 01:27:35,530 --> 01:27:38,710 You know how it is, it will take years before it is finished and investigated. 875 01:27:39,350 --> 01:27:40,350 Ask me, I know. 876 01:27:41,510 --> 01:27:42,510 I promise. 877 01:27:43,150 --> 01:27:44,850 The decision has been made. They will come tomorrow. 878 01:27:45,890 --> 01:27:49,150 She has already appealed for three years back. And now they part. 879 01:27:49,510 --> 01:27:50,570 What three years? 880 01:27:52,130 --> 01:27:56,090 Lie! In such cases, Sonja would have knew about it. And me too. 881 01:27:56,730 --> 01:27:59,810 Anita didn't say anything to Sonja about it. She doesn't want you to know. 882 01:28:00,070 --> 01:28:02,190 Why wouldn't she want us to would know? 883 01:28:02,810 --> 01:28:04,150 Because she doesn't want to ask for help. 884 01:28:04,570 --> 01:28:06,570 She said you had enough of your own problem. 885 01:28:10,390 --> 01:28:11,390 Did she say? 886 01:28:12,890 --> 01:28:17,370 She said we would not know therefore that we had enough of our own problems? 887 01:28:17,550 --> 01:28:18,209 Did she say? 888 01:28:18,210 --> 01:28:19,210 So what? 889 01:28:24,370 --> 01:28:25,370 Idiot. 890 01:28:25,690 --> 01:28:26,790 That's what I was. 891 01:28:37,930 --> 01:28:39,370 You must not be angry with me, Sonja. 892 01:28:42,190 --> 01:28:44,090 It's hard to admit that you have was wrong. 893 01:28:45,810 --> 01:28:47,510 Especially when you have been wrong during one longer time. 894 01:28:56,190 --> 01:28:57,650 But how will you be corrected? 895 01:29:02,910 --> 01:29:05,590 I know how you usually catch yourself up when I argue. 896 01:29:06,540 --> 01:29:08,320 But this time I think you agree with me. 897 01:29:10,180 --> 01:29:11,820 Now it's the hell with war. 898 01:29:12,920 --> 01:29:15,020 Give me every fucking piece of paper and document. 899 01:29:15,280 --> 01:29:20,320 Between you and the municipality and insurance fund, county council, church. Me 900 01:29:20,320 --> 01:29:21,320 redecorate 901 01:29:22,060 --> 01:29:23,060 Yes. 902 01:29:32,200 --> 01:29:33,580 Can I borrow your phone? 903 01:29:36,170 --> 01:29:37,230 And breaks in between. 904 01:29:38,850 --> 01:29:42,890 But it sure as hell doesn't matter whatever role if they already have 905 01:29:42,890 --> 01:29:43,890 appealed. 906 01:29:44,670 --> 01:29:46,950 Because there is a higher authority. 907 01:29:47,190 --> 01:29:50,290 Can't you read inside or are you? illiterate? 908 01:29:52,270 --> 01:29:53,270 Illiterate! 909 01:29:53,710 --> 01:29:54,710 Hello? 910 01:29:56,270 --> 01:29:57,270 Hello? 911 01:29:58,790 --> 01:30:02,530 How the hell can you reason with people who just playing around? How the hell can you reason 912 01:30:02,530 --> 01:30:04,950 with someone who just screams? I need listen, i don't know. 913 01:30:09,290 --> 01:30:15,950 It's the same people all the time. 914 01:30:17,330 --> 01:30:18,330 The same people. 915 01:30:18,590 --> 01:30:19,870 It always has been. 916 01:30:20,410 --> 01:30:22,950 They have slightly different names but it's the same. 917 01:30:24,770 --> 01:30:27,030 They have canceled a lot of devilry. 918 01:30:28,630 --> 01:30:30,050 Svartan's car shirts. 919 01:30:35,800 --> 01:30:36,800 Listen to yourself. 920 01:30:38,600 --> 01:30:40,680 You told me you should never give up, right? 921 01:30:42,800 --> 01:30:45,300 So you sit there and feel sorry for yourself himself. 922 01:30:47,040 --> 01:30:48,240 That you've had too much of it. 923 01:30:48,720 --> 01:30:49,720 Everyone is an idiot. 924 01:30:50,920 --> 01:30:51,920 Then you just make up. 925 01:30:53,580 --> 01:30:56,460 Just because you think you're the only one man on this planet who can 926 01:30:56,460 --> 01:30:57,860 manage completely without help. 927 01:31:00,100 --> 01:31:01,100 But you know what, Ove? 928 01:31:02,640 --> 01:31:03,660 No one can handle themselves. 929 01:31:04,220 --> 01:31:05,810 No. Not even you. 930 01:31:07,390 --> 01:31:08,390 You can go now. 931 01:31:10,970 --> 01:31:11,990 You can go, I said. 932 01:31:14,270 --> 01:31:15,470 I can't stand you anymore. 933 01:31:40,360 --> 01:31:41,600 What happened to it in the first place? 934 01:31:42,720 --> 01:31:47,320 That we would travel together, just her and me, before the baby came. 935 01:31:49,560 --> 01:31:52,340 She was very adamant that we would go by bus. 936 01:31:53,080 --> 01:32:00,000 And it was more romantic, so... Me did not look forward to. 937 01:32:01,260 --> 01:32:05,240 It was also a little better financially. 938 01:32:36,460 --> 01:32:41,320 Down in Spain, Sonja thought that would take the note where you came. 939 01:32:43,000 --> 01:32:47,780 While I discovered pretty soon that the Spanish had a lot to learn when 940 01:32:47,780 --> 01:32:49,640 it applied to Swedish building standards. 941 01:32:55,420 --> 01:33:00,000 How nice it is. 942 01:33:01,440 --> 01:33:03,160 And the evenings went on. 943 01:33:07,920 --> 01:33:13,040 Save some food from the lunch buffet that was left for a nice little dinner outside. 944 01:33:38,690 --> 01:33:45,470 -Ola? - No, no, no. He seems happy. 945 01:33:55,550 --> 01:33:56,690 Leave them alone, Ove. 946 01:33:57,330 --> 01:33:58,330 They are having fun. 947 01:34:13,930 --> 01:34:20,850 On the bus, Sonja wanted me to go feel the stomach because the child she 948 01:34:20,850 --> 01:34:23,290 full in there. Here, feel. 949 01:34:29,450 --> 01:34:30,450 Do you feel? 950 01:34:31,230 --> 01:34:32,230 It's all the time. 951 01:34:36,510 --> 01:34:38,250 I'll go and fix it tomorrow. 952 01:35:54,340 --> 01:35:55,340 Then we are here! 953 01:36:58,510 --> 01:37:00,790 I probably sat with her for a week. 954 01:37:01,590 --> 01:37:05,970 It was not a manager who dared to speak with me and it was something safest. 955 01:37:12,820 --> 01:37:13,380 It was 956 01:37:13,380 --> 01:37:25,480 which 957 01:37:25,480 --> 01:37:29,520 if the best and the worst happened at one and at the same time. 958 01:37:57,870 --> 01:38:01,090 After that, I had to to tell about everything that had happened. 959 01:38:31,180 --> 01:38:33,680 And a life that no longer existed. 960 01:38:36,020 --> 01:38:42,500 And in the midst of this pain I felt a kind of inner strength. And in the beginning like that 961 01:38:42,500 --> 01:38:45,160 could this wrath be used for something fruitful. 962 01:38:51,900 --> 01:38:53,920 Sonja, she continued to study. 963 01:38:55,160 --> 01:38:57,660 She had a year left teacher education. 964 01:38:59,020 --> 01:39:05,980 When she finished then there were none job. In this day and age 965 01:39:05,980 --> 01:39:08,100 the schools are not disabled-friendly. 966 01:39:11,300 --> 01:39:17,360 But then one day Sonja showed an advertisement in the newspaper. That 967 01:39:17,360 --> 01:39:24,180 was a class that bundled everyone together housing combinations that were in that one 968 01:39:24,180 --> 01:39:25,460 the combination. 969 01:39:27,240 --> 01:39:31,980 It looks really good. But like you understood, we have no opportunity to take 970 01:39:31,980 --> 01:39:34,100 against a disabled teacher. 971 01:39:36,760 --> 01:39:39,500 That was probably when I entered the big time the darkness. 972 01:39:39,780 --> 01:39:41,220 I wanted to lend everything. 973 01:39:41,820 --> 01:39:46,600 Every bastard, the bus company, drunken driver, the winemaker, 974 01:39:46,700 --> 01:39:48,000 the travel company, everything. 975 01:39:48,780 --> 01:39:53,260 I wrote to the Spanish government, the Swedish, but there was no one who 976 01:39:53,260 --> 01:39:54,239 themselves. 977 01:39:54,240 --> 01:39:57,760 The idea of the whole thing is to build out the one from the stairs, that it starts at 978 01:39:57,760 --> 01:40:02,600 the entrance. You didn't even want to build a simple one small frame so that Sonja could start on 979 01:40:02,600 --> 01:40:03,600 the school. 980 01:40:04,200 --> 01:40:05,740 It fit everything and everything. 981 01:40:06,040 --> 01:40:10,840 You get some kind of justice and something I didn't even know the answer to 982 01:40:11,360 --> 01:40:16,280 It was filled, it was Sonja who was the one strongest of us all. 983 01:40:17,660 --> 01:40:18,660 Ove. 984 01:40:24,230 --> 01:40:26,450 Either we die, or we live. 985 01:40:52,810 --> 01:40:54,190 I go to Sonja and start work. 986 01:41:26,320 --> 01:41:28,500 We are Rikard Stenebo. Welcome to our class. 987 01:41:30,280 --> 01:41:32,540 Welcome. And I'm not lying. 988 01:41:33,520 --> 01:41:40,360 Every year, the same student could participate ease quote 400 years old 989 01:41:40,360 --> 01:41:41,860 poetry at graduation. 990 01:41:42,640 --> 01:41:45,560 So endless their skills. 991 01:41:46,340 --> 01:41:52,640 So like a god in his form and his documents. 992 01:41:54,510 --> 01:41:56,110 A warm, a role model. 993 01:41:57,750 --> 01:42:03,410 But still to me... ...she's just Dan. 994 01:42:13,350 --> 01:42:15,750 She fought for what was good. 995 01:42:20,810 --> 01:42:22,590 For the children she never had. 996 01:42:28,810 --> 01:42:30,630 So six months ago she left away. 997 01:43:10,640 --> 01:43:12,640 Well, then it was time. Is he ready? 998 01:43:12,920 --> 01:43:14,400 You won't get further than that. 999 01:43:17,000 --> 01:43:20,920 Yes, you have had three years to organize this calm and nice. 1000 01:43:22,600 --> 01:43:23,980 The decision has been made. 1001 01:43:25,180 --> 01:43:26,980 We're doing this for you, Anita. 1002 01:43:28,120 --> 01:43:29,440 What kind of love is that? 1003 01:43:30,260 --> 01:43:33,180 To separate when you need it most each other. 1004 01:43:35,540 --> 01:43:38,080 The problem is that 24 hours a day... 1005 01:43:38,490 --> 01:43:40,730 So he has no idea where he is is located. 1006 01:43:42,070 --> 01:43:43,090 No, but I know that. 1007 01:43:44,410 --> 01:43:45,410 Yes. 1008 01:43:46,970 --> 01:43:48,550 And who will take care of him? 1009 01:43:48,790 --> 01:43:49,790 I will. 1010 01:43:50,090 --> 01:43:51,090 Yes. 1011 01:43:51,330 --> 01:43:52,570 With a little help. 1012 01:43:53,570 --> 01:43:55,750 A little help too. From whom then? 1013 01:43:58,730 --> 01:43:59,790 Hi, so good. 1014 01:44:00,510 --> 01:44:02,150 My name is Lena, from Länsstidinning. 1015 01:44:02,970 --> 01:44:06,810 Serve. It is so that I have here the three. 1016 01:44:07,280 --> 01:44:12,020 Last year's financial statements from the healthcare company Consensus, in which you are a co-owner. 1017 01:44:12,260 --> 01:44:15,180 And it is a marginal profit that has reported here. 1018 01:44:15,700 --> 01:44:19,220 At the same time, I then have bank statements from one bank in the Channel Islands. 1019 01:44:19,660 --> 01:44:24,400 And I've moved a lot of them in there millions untaxed. What the hell are you doing? 1020 01:44:24,400 --> 01:44:25,560 on it somewhere? On the internet. 1021 01:44:26,800 --> 01:44:29,940 I can talk to my editor, he wants to Please feel free to proceed with this. 1022 01:44:30,200 --> 01:44:33,320 But the decision is mine, if you understand what i mean 1023 01:44:55,950 --> 01:44:57,010 He gave in at once. 1024 01:45:00,370 --> 01:45:01,710 Back then it was better in our time. 1025 01:45:03,430 --> 01:45:06,090 Then at least people stood up for themselves principles. 1026 01:45:52,490 --> 01:45:53,490 What the hell is that? 1027 01:45:54,090 --> 01:45:55,430 Ambulances drive into the farm. 1028 01:46:37,310 --> 01:46:39,530 Parvane, you are listed as the closest relative 1029 01:46:39,830 --> 01:46:45,870 Your father suffers from a heart defect. You can say his heart is too big. 1030 01:46:48,070 --> 01:46:49,070 Sorry. 1031 01:46:49,950 --> 01:46:52,850 Yes, but he'll be fine. 1032 01:47:34,960 --> 01:47:38,320 I set up and collect dust, but it is never used. 1033 01:47:38,740 --> 01:47:40,700 It's great, Ove. Thanks. 1034 01:47:41,300 --> 01:47:43,360 -Should it be painted up a bit? 1035 01:47:43,840 --> 01:47:44,840 -Hold the baby. 1036 01:47:45,340 --> 01:47:46,800 I'll show it to Patrik. 1037 01:48:29,000 --> 01:48:30,000 I would like something new. 1038 01:48:30,320 --> 01:48:31,840 An iPad! 1039 01:48:32,220 --> 01:48:33,600 Thanks grandpa! 1040 01:48:35,520 --> 01:48:37,460 I recognize that feeling. 1041 01:48:38,700 --> 01:48:40,440 It's to buy a new car. 1042 01:48:47,540 --> 01:48:48,740 This is life. 1043 01:49:09,480 --> 01:49:13,100 So, it's not shot outside Ove's house. It matters. 1044 01:49:13,520 --> 01:49:14,640 But it's eight o'clock. 1045 01:49:15,580 --> 01:49:16,580 It's his round. 1046 01:49:55,630 --> 01:49:58,130 Shouldn't be worried because I have did something stupid. 1047 01:49:59,470 --> 01:50:03,270 By the time you read this, the doctor's has diagnosis occurred. 1048 01:50:04,450 --> 01:50:06,930 He said I had one too big heart. 1049 01:50:08,010 --> 01:50:11,650 But even if it sounds fine and dandy, it is it not so good. 1050 01:50:13,370 --> 01:50:15,590 Sooner or later you have to pay for that. 1051 01:50:16,990 --> 01:50:20,570 I wish the funeral will be in one church as it should be. 1052 01:50:21,230 --> 01:50:22,810 Nothing fancy about it all. 1053 01:50:27,100 --> 01:50:31,480 I want it to happen quietly with only the closest of those who think me 1054 01:50:31,480 --> 01:50:32,480 has done right for me. 1055 01:50:33,680 --> 01:50:37,400 The cat eats tuna twice a day and don't want to mess with others. 1056 01:50:38,420 --> 01:50:39,379 Respect it. 1057 01:50:39,380 --> 01:50:43,160 And damn it, don't let any bastard drive in in the area. 1058 01:52:26,510 --> 01:52:31,510 I saw how we were stars that loaded in the sea. 1059 01:52:32,150 --> 01:52:37,950 When we took our first steps away from the ocean. 1060 01:52:38,550 --> 01:52:44,830 It took me that time when we were hiking forward through the water. 1061 01:52:48,050 --> 01:52:53,410 I lay down on the ground and thanked the heavens 1062 01:52:53,410 --> 01:52:56,250 that we had to rise. 1063 01:53:00,210 --> 01:53:06,590 Now we can say that we have been on earth. 1064 01:54:11,280 --> 01:54:18,160 It's the weakest anyway I had to hold you in hand When you got 1065 01:54:18,160 --> 01:54:25,160 leave your dreams And reconcile it in the time I got to see you 1066 01:54:25,160 --> 01:54:27,680 thank life and said